Care Hawk CH1000 User Manual

2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteiltePatente Brevets délivrés sansexamen préalable Brevetti r

8 Massachusetts AvenueWorchester, MA 01609 (US)KENT, Joel C.86 Pilgrim RoadNeedham, MA 02192 (US)RANTALA, Börje TorKivimäentie 56 BFIN-00670 Helsinki

A 01 049 855B 99902587.7C 22.01.1999 Q FrH 08.11.2000 R FrE 27.08.2003F 22.01.1998 FR 9800877K PROCEDE ET DISPOSITIF DERECHAUFFAGE THERMIQUEADDITIONNE

F 21.11.1998 GB 9825504K ROTATIONSBRENNKRAFTMASCHINEO Heap, Roland Grant5 Church PathClophill, Bedford MK45 4BP (GB) N Heap, Roland Grant5 Church Path

DK-6430 Nordborg (DK)MADSEN, Ingvard, MosbyVestervang 80DK-6400 Sonderborg (DK)FROSLEV, PeterTandsbusk 56DK-6470 Sydals (DK) Q PCT/DK 19/97000 (En) R

Middeldorfstrasse 3352066 Aachen (DE) I F 16 B 005/06, E 06 B 003/54,E 04 F 013/14, E 04 B 002/82,G 09 F 007/18, E 04 F 013/08A 00 931 943B 99810002.8

Cicero, NY 13039 (US)Hatton, Robert S.7082 Wimbleton CourtEast Syracuse, NY 13057 (US)Zajac, Alan P.4265 Amblewood LaneClay, NY 13041 (US)Wenthen, Dav

Industrielaan 21NL-3925 BD Scherpenzeel (NL)OOMEN, TjerkIndustrielaan 21NL-3925 BD Scherpenzeel (NL) Q PCT/NL 19/99000 (Nl) R WO 19/99060 () 25.11.199

Tannhäuserweg 11D-45473 Mülheim an der Ruhr (DE) Q PCT/DE 19/98001 (De) R WO 19/99000 () 7.1.1999I F 16 L 055/38A 01 171 734B 00916748.7C 15.02.2000 Q

I F 21 V 029/02 Z F 21 V 007/00 A 01 200 773I F 22 B 001/18 Z F 22 B 037/56 A 01 122 491I F 22 B 037/56, F 22 B 001/18,F 28 G 013/00A 01 122 491

F 04.10.1995 JP 25737695K MIKROWELLEN HEIZVORRICHTUNGO MATSUSHITA ELECTRICINDUSTRIAL CO., LTD.1006, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) N UCHIY

A 01 015 823B 98944022.7C 18.09.1998 Q FrH 05.07.2000 R FrE 27.08.2003F 19.09.1997 FR 9711689K PERFECTIONNEMENTS AUXDISPOSITIFS DE CONTROLE ET DEREGUL

O Howmedica GmbHProfessor-Küntscher-Str. 1-5D-24232 Schönkirchen (DE) N Mousavi, Seyed-Mehdi, Dr.Esterhazygasse 19/11060 Vienna (AT)Vécsei, Vilmos, Pr

C 02.03.1999 Q EnH 06.10.1999 R EnE 20.08.2003F 03.04.1998 US 54443K KryogenischesLufttrennungsverfahren mitintegrierter KompressionsmaschineO PRAXAIR

A 00 898 139B 98810743.9C 31.07.1998 Q DeH 24.02.1999 R DeE 27.08.2003F 19.08.1997 CH 194097K Extruderrohr mit einemWärmetauscherO GRÜTER ELEKTROAPPAR

Twickenham TW2 6SN (GB)PARKER, Susan, Jeryldine, Lois7 Felden StreetLondon SW6 5AE (GB) Q PCT/GB 19/98003 (En) R WO 19/99032 () 1.7.1999I G 01 C 011/0

O Asnaesvaerket I/S (Division VestService)4400 Kalundborg (DK) N Olsen, Hans JoergenMoellevangen 664281 Goerlev (DK) I G 01 G 011/08A 00 980 509B 9892

B 00945701.1C 02.06.2000 Q DeH 28.11.2001 R DeE 27.08.2003F 01.06.1999 DE 19925842K VERFAHREN ZUR MESSUNG DERKONZENTRATION ODER DESPARTIALDRUCKES VON

3416 Juniper PlaceChapel Hill, NC 27514 (US) Q PCT/US 19/96014 (En) R WO 19/97010 () 20.3.1997I G 01 N 021/64A 00 829 006B 96915950.8C 24.05.1996 Q De

ERADES, Laurent21, route SaiguedeF-31470 Fontenilles (FR)FAU, Pierre47, chemin des GraoussesF-09100 La Tour de Crieu (FR)MAISONNAT, André12 rue du Can

A 00 830 600I G 01 N 033/50 Z G 01 N 033/483 A 00 879 414I G 01 N 033/53 Z C 07 K 014/72 A 00 672 067I G 01 N 033/53, C 12 P 021/06,C 12 N 005/00

B 97903076.4C 17.01.1997 Q EnH 12.07.2000 R EnE 20.08.2003F 23.01.1996 US 589939K REAGENZIEN ZUM GEBRAUCH ALSKALIBRATOREN UND KONTROLLENO Abbott Labor

I G 01 T 001/08 Z G 03 D 013/00 A 01 252 550I G 01 T 001/29, H 04 N 001/029,H 04 N 001/06, H 04 N 001/191A 01 007 990B 98928513.5C 24.06.1998 Q EnH

C 18.03.1998 Q FrH 01.03.2000 R FrE 20.08.2003F 18.03.1997 FR 9703277K IMPLANT POUR DISPOSITIFD’OSTEOSYNTHESE ET OUTIL DEMONTAGE D’UN TEL IMPLANTO SCI

Abensbergstrasse 4780993 München (DE) Q PCT/EP 19/99007 (De) R WO 20/00021 () 13.4.2000I G 02 B 006/34 Z G 02 B 006/12 A 01 183 561I G 02 B 006/44

579-1, UmeharaWakayama-shi, Wakayama (JP) I G 03 D 013/00, G 01 T 001/08A 01 252 550B 01900965.3C 09.01.2001 Q EnH 30.10.2002 R EnE 27.08.2003F 21.01.

F 19.04.1996 SE 9601494K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR ERZEUGUNG EINESPROTOKOLLS ODERSYSTEMPROTOKOLLSO KVASER CONSULTANT ABP.O. Box 4076S-511 04 Kinnah

R WO 20/01059 () 16.8.2001I G 05 D 023/19, F 24 F 011/00A 00 883 050B 98401313.6C 02.06.1998 Q FrH 09.12.1998 R FrE 27.08.2003F 04.06.1997 FR 9706870K

PROGRAMMSO Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) N WEBER, MichaelHeiliggeistgasse 8D-85354 Freising (DE)STEGER, JohannPeisse

67, route de la coteF-22300 Lannion (FR)PALLU, FrédéricKeravelF-22560 Trebeurdern (FR)TRICOT, Sylvie14, Hent LannF-22300 Tredrez (FR) Q PCT/FR 20/0000

B 94109828.7C 24.06.1994 Q EnH 11.01.1995 R EnE 27.08.2003F 02.07.1993 US 87224K Hintergrundrückgewinnung inmonokularer BildverarbeitungO SIEMENS CORP

O Sound Alert Limited175 Woodhouse LaneLeeds, West Yorkshire LS2 3AR (GB) N Withington, Deborah JaneWoodhouse lane, 175LS2 3AR - Leeds (GB) I G 08 B 0

K VERFAHREN UNDVORRICHTUNG ZURSPEICHERBEDARFSREDUZIERUNGFÜR EIN SPRACHAUFNAHMESYSTEMO Ericsson Inc.7001 Development DriveResearch Triangle Park, N.C.

K TRANSFORMATEUR MULTICOUCHEET PROCEDE CORRESPONDANTO Midcom Inc.121 Airport DriveWatertown, SD 57201-6330 (US) N ABEL, David, A.305 19th Street N.E.W

A 01 161 198B 00916314.8C 14.03.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 27.08.2003F 15.03.1999 US 268185K FORMEN FÜR STREIFEN ZUMBLEICHEN DER ZÄHNEO THE PROCTER &

I H 01 J 049/46, H 01 J 037/05A 01 042 784B 98962700.5C 23.12.1998 Q NlH 11.10.2000 R EnE 27.08.2003F 24.12.1997 NL 1007902K WIEN FILTERO Technische U

316 Harbor Landing DriveRockwell, TX 75032 (US) I H 01 Q 001/12 Z H 01 Q 001/44 A 01 024 550I H 01 Q 001/28, H 04 B 007/185,H 04 B 007/204, H 04 B

I H 01 R 013/646A 00 944 139B 99104978.4C 12.03.1999 Q DeH 22.09.1999 R DeE 20.08.2003F 19.03.1998 DE 19812206K Koaxialstecker mit einemInnenleiter-Is

K DICHTUNGSEINRICHTUNG FÜRTAUCHMOTORO FRANKLIN ELECTRIC Co., Inc.400 East Spring StreetBluffton Indiana 46714 (US) N BOOKOUT, Russell4717 Old Mill Roa

VerstärkungseinstellungO AMI Semiconductor Belgium BVBAWesterring 159700 Oudenaarde (BE) N Van Herzeele, Geert Eric LinaZeypestraat 441910 Kampenhout

Hayes, Middlesex UB4 0AY (GB) Q PCT/GB 20/00000 (En) R WO 20/00044 () 27.7.2000I H 04 B 007/185 Z H 01 Q 001/28 A 01 198 864I H 04 B 007/204 Z H 01

C 20.06.1997 Q DeH 21.04.1999 R DeE 20.08.2003F 04.07.1996 EP 96110850K BUSANKOPPLER MITAMPLITUDENGESTEUERTERSENDESCHALTUNGO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAF

H 29.03.1995 R DeE 20.08.2003F 29.09.1993 DE 4333345K Verfahren zum Überprüfen derDurchschalteelemente einerRaumstufeneinheit einesKoppelnetzes einer

I H 04 N 007/52A 01 142 346B 99972410.7C 08.11.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 27.08.2003F 17.11.1998 US 193186K KODIERUNG VONZUSATZINFORMATION MITRAHMENB

Rosenlund, HenrikGrahundsvägen 102SE-128 62 Sköndal (SE) I H 04 Q 007/38 Z G 06 F 017/60 A 00 897 566I H 04 Q 011/04, H 04 Q 003/545,H 04 J 003/06A

B 97952044.2C 09.12.1997 Q DeH 10.11.1999 R DeE 20.08.2003F 16.12.1996 DE 19651951K SHUNT-VENTILO Adeva Medical GmbH & Co.Grapengiesserstrasse 212

3.2 FG4A Europäische Patentegeordnet nach Nummern Brevets européens ordonnésselon les numéros Brevetti europei ordinatisecondo i numeriA 01 261 247 I

A 00 737 078 I A 61 M 001/00 A 00 720 491 I A 61 M 005/00 A 00 847 290 I A 61 M 005/34 A 00 648 136 I A 61 M 005/50 A 01 011 766 I A 61 M 005/50

A 00 928 767 I B 65 H 045/16 A 01 053 966 I B 65 H 051/22 A 01 161 396 I B 65 H 054/38 A 01 169 253 I B 65 H 059/38 A 01 161 397 I B 65 H 067/04

A 00 746 608 I C 12 N 011/14 A 00 324 789 I C 12 N 015/00 A 00 527 063 I C 12 N 015/00 A 00 706 566 I C 12 N 015/12 A 00 837 935 I C 12 N 015/12

A 01 012 538 I G 01 C 019/56 A 00 866 949 I G 01 C 022/00 A 00 871 847 I G 01 D 005/245 A 00 964 225 I G 01 D 005/245 A 00 914 592 I G 01 F 001/12

A 01 127 462 I H 04 N 007/173 A 01 249 128 I H 04 N 007/173 A 00 861 561 I H 04 N 007/26 A 01 142 346 I H 04 N 007/52 A 00 859 521 I H 04 N 009/12

4 BA4A/FG9A Namensverzeichnis Répertoire des noms Elenco dei nomi«Levgum» LTD.A EP 01 242 520 I C 08 J 011/28 2679965 CANADA INC.A EP 00 988 432 I E

Avecia LimitedA EP 01 093 492 I C 09 B 047/26 Aventis Pharma Deutschland GmbHA EP 01 261 593 I C 07 D 277/60 Aventis Pharma Ltd.A EP 00 821 003 I C

beschränkter HaftungZylinderschlossfabrikA EP 01 197 618 I E 05 B 019/00 C.M.P. Chinese Medical ProductsTrading GmbHA EP 00 884 040 I A 61 H 039/04

DREXHAGE, Karl-HeinzA EP 01 173 519 I C 09 B 011/00 A EP 01 173 520 I C 09 B 011/02 DTech ASA EP 01 095 234 I F 26 B 005/06 DUKE UNIVERSITYA EP 00

One Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US) N BURKETT, Timothy, Alan8738 Rupp FarmWest Chester, OH 45069 (US)HOLSTEIN, Kurt, Edward9915

FÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.A EP 00 891 302 I C 02 F 003/02 A EP 00 925 140 I B 23 K 026/00 A EP 01 284 845 I B 27 N 003/00 FUBA Automot

AktienA EP 01 143 918 I A 61 K 007/00 Hentze-LissotschenkoPatentverwaltungs GmbH & Co.KGA EP 01 062 538 I G 02 B 026/08 Herbert Kannegiesser Gmb

LAINIERE DE PICARDIE BCA EP 01 136 003 I A 41 D 027/06 LEK farmacevtska druzba d.d.A EP 00 809 652 I C 07 K 009/00 LEONHARD MOLL BETONWERKEGmbH &

BAADER GMBH + CO KGA EP 01 198 178 I A 22 C 025/14 NORDSON CORPORATIONA EP 00 872 639 I F 04 C 002/10 NORITSU KOKI CO., LTD.A EP 00 770 918 I G 03 D

A EP 01 198 436 I C 04 B 035/486 Rohde & Schwarz SIT GmbHA EP 01 062 763 I H 04 L 009/08 ROHLOFF, BernhardA EP 00 915 800 I B 62 M 011/18 RUAG A

A EP 00 965 431 I B 29 C 045/77 SYMA INTERCONTINENTAL AGA EP 00 931 943 I F 16 B 005/06 SYNTHES AG CHURA EP 01 077 652 I A 61 B 017/80 SYNTHES AG C

STUDIESA EP 00 706 566 I C 12 N 015/12 THE UNIVERSITY OF CONNECTICUTA EP 00 800 652 I G 01 R 031/08 THE VICTORIA UNIVERSITY OFMANCHESTERA EP 00 988

Widex A/SA EP 01 203 508 I H 04 R 025/00 Wilson Greatbatch LimitedA EP 01 132 991 I H 01 M 010/48 Wimmer, ErwinA EP 01 092 521 I B 29 C 033/44 Wolf

6 MZ9A Löschungen Radiations Radiazioni6.1 MZ9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionaliA 655 031 I B 23 H 001/08 A 656 868 I C 01 B 01

A 00 912 163* I A 61 K 007/48 A 00 912 324* I B 29 D 017/00 A 00 912 399* I B 65 B 055/10 A 00 916 777* I E 04 C 002/42 A 00 917 467* I A 61 K 035

C 29.05.1998 Q DeH 16.12.1998 R DeE 20.08.2003F 13.06.1997 DE 29710382 UK NadelreizmatteO C.M.P. Chinese Medical ProductsTrading GmbHParz 24710 Griesk

7 Änderungen Modifications Modificazioni7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9AÜbertragungen, Firma- undNamensänderungenTransmissions, Changementsde nom et de raison s

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) A EP 00 372 699MO Nippon Soda Co., LtdNo. 2-1, Shin-Otemachi 2-chomeChiyoda-ku/Tokyo (JP)

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) A EP 00 497 368MO SUNTORY LIMITED1-40, Dojimahama 2-chomeKita-ku, Osaka-shi, Osaka 530 (JP)Matsuo, Hisayuki4-24-20

4560 Horton Street, R440Emeryville California 94608-2916(US)Genetics Institute, LLC87 Cambridge Park DriveCambridge, MA 02140 (US) P A. Braun, Braun,

MO Daiichi Suntory Pharma Co., Ltd.7-2, Kojimachi 5-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP) P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) A EP

A EP 00 836 932MO NORTON PERFORMANCEPLASTICS S.A.Avenue du Parc, 184650 Chaineux (BE)SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH) A EP 01 077 093MO Trienekens AGGreefsallee 1-541747 Viersen (DE) Übertragung an:MO RWE

7.6 HC4A/TC9ANeue VertreterNouveaux mandatairesNuovi mandatariA EP 00 508 234A EP 00 552 624A EP 00 611 756A EP 00 620 225A EP 00 629 403A EP 00 640 6

1400 Yverdon-les-Bains (CH) A EP 01 123 164Clariant International Ltd.Rothausstrasse 614132 Muttenz (CH) A EP 00 824 156Dietlin & Cie SABoulevard

A EP 01 172 173A EP 01 173 488A EP 01 192 318A EP 01 194 398A EP 01 194 865A EP 01 205 404A EP 01 210 561A EP 01 214 864A EP 01 223 113A EP 01 232 018

N DE LACHARRIERE, Olivier6, rue Edmond-RogerF-75015 Paris (FR)BRETON, Lionel14, rue de SatoryF-78000 Versailles (FR) Q PCT/FR 19/96001 (Fr) R WO 19/97

Patentanwälte Feldmann & Partner AGKanalstrasse 178152 Opfikon-Glattbrugg (CH) A EP 01 253 997A EP 00 579 257A EP 00 745 152A EP 00 793 724A EP 00

Avenue du Pailly 251220 Les Avanchets (CH) A EP 01 062 816A EP 01 142 346A EP 00 915 894A EP 00 940 093A EP 00 973 378Werner Bruderer PatentanwaltOber

C 13.01.1994F 15.01.1993 GB 930070515.01.1993 GB 930070615.01.1993 GB 930070715.01.1993 GB 9300729K Verbesserungen in der somatischenEmbryogeneseO Syn

N Braakman, Herman WichertTheodoorNachtegaallaan 722665 EJ Bleiswijk (NL) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsant

2910+pat+ 16 29.8.20038 Eröffnung unzustellbarerVerfügungen Publication desdécisions qui n’ont puétre notifiées par uneautre voie Notificazioni di dec

9 HK4A/TK9A Berichtigungen Rectifications CorrezioniA 00 667 896B 94900375.0C 21.10.1993K SELECTION DIRECTE DE CELLULESPAR UN PRODUIT DE SECRETIONO MI

10 ErgänzendeSchutzzertifikate Certificatscomplémentairesde protection Certificati prottetivicomplementari 10.1 Bekanntgemachte Zertifikatsgesuche Dem

Q PCT/EP 19/97003 (De) R WO 19/98000 () 8.1.1998I A 61 K 009/16 Z A 61 K 009/46 A 01 014 952I A 61 K 009/16, A 61 K 031/445,A 61 P 025/04A 01 115 3

I A 61 K 031/07 Z A 61 K 031/19 A 00 866 693I A 61 K 031/095, A 61 K 031/235,A 61 K 031/33, C 07 D 403/04,C 07 D 405/04, C 07 D 407/04,C 07 D 409/0

Auenweg 1979801 Hohentengen (DE) P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH) I F 16 L 025/00 Z F 16 L 021/06 A 693 489I F 22

A 00 942 720I A 61 K 031/325 Z C 07 C 271/36 A 00 874 809I A 61 K 031/33 Z C 07 C 271/36 A 00 874 809I A 61 K 031/33 Z A 61 K 031/095 A 01 021

I A 61 K 031/445, A 61 K 047/14A 00 914 126B 97929236.4C 19.06.1997 Q EnH 12.05.1999 R EnE 27.08.2003F 27.06.1996 EP 96201782K SUFENTANILHALTIGEARZNEI

UW2220, P.O. Box 1539, 709Swedeland RoadKing of Prussia, PA 19406-0939 (US) N BOEHM, Jeffrey, C.248 Anthony RoadKing of Prussia, PA 19406 (US)ADAMS, J

A 00 885 005B 97920511.9C 06.03.1997 Q DeH 23.12.1998 R DeE 27.08.2003F 06.03.1996 DE 19610645K KOMBINATION VONDEHYDROEPIANDROSTERON UNDAROMATASEHEMME

B 95900913.5C 17.11.1994 Q JaH 02.11.1995 R EnE 20.08.2003F 17.11.1993 JP 2883239322.07.1994 JP 19221994K ZUSAMMENSETZUNG ZUM HEILENVON VERLETZTEM GEW

197 Wakefield StreetReading, MA 01867 (US) Q PCT/US 20/00001 (En) R WO 20/00043 () 27.7.2000I A 61 K 038/18, A 61 P 003/06A 00 754 051B 95942270.0C 27

K VERWENDUNG VONHAUTPENETRATIONSFÖRDERERNUND FÜR DIE ZERSTÖRUNG DEROBEREN HAUTSCHICHTENGEEIGNETEN MITTELN ZURERHÖHUNG DER DURCHADP-RIBOSYLATING-EXOTOX

MANCHESTEROxford RoadManchester M13 9PL (GB) N BLAKE, David5, Church Street Brill AylesburyBuckinghamshire HP18 9RT (GB)NAUGHTON, DeclanPetite France

K BEHANDLUNG ZUR BESEITIGUNGVON GERÜCHENO THE UNIVERSITY OFSOUTHAMPTONHighfieldSouthampton S017 1BJ (GB)Reckitt Benckiser (UK) LIMITED103-105 Bath Roa

E 27.08.2003F 19.09.1997 AT 159397K FIBRINSCHWAMMO BAXTER INTERNATIONAL INC. (aDelaware corporation)One Baxter ParkwayDeerfield Illinois 60015 (US)Bax

3 FG4A Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein Brevetti europei cone

F 11.04.1991 GB 9107647K SPRITZE MIT EINZIEHBARER NADELO SAFE-T-LIMITEDLaurel House, Croit-Y-QuillLonan, Isle of Man (GB) N TOFT, John Francis1 Kirkst

I A 61 M 035/00A 00 755 284B 95916078.9C 05.04.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 27.08.2003F 05.04.1994 SE 940113319.09.1994 SE 9403122K TOPISCHER VERBAND,

A 01 128 819I A 61 P 001/04 Z A 61 K 031/28 A 00 942 720I A 61 P 003/04 Z A 61 K 031/19 A 01 075 258I A 61 P 003/04 Z C 07 D 277/60 A 01 261

ul. Lermontova, 12-a-10Moskovskaya obl.Dzerzhinsky, 140056 (RU)MILITSYN, Jury Alexandrovichul. Lermontova, 23-71 Moskovskayaobl.Dzerzhinsky, 140056 (R

C 20.10.2000 Q FrH 17.07.2002 R FrE 20.08.2003F 21.10.1999 FR 9913138K PROCEDE DE FRACTIONNEMENTD’UNE MATIERE COMPOSEE DEPLUSIEURS CONSTITUANTS AL’AID

SECURITE, ET PROCEDED’ALIMENTATION DE CETTERESERVEO LAB SA129, rue Servient69003 Lyon (FR) N WOILLEZ, Jacques34, rue Jean BroquinF-69006 Lyon (FR)GOUR

22 Nicolyn AvenueRuiterhof, Randburg (ZA)Roberts, Bronwyn Annette94 18th StreetParkhurst, Johannesburg (ZA) I B 01 J 013/00 Z A 61 K 009/16 A 01 23

E 20.08.2003F 18.05.1998 IT RM980313K Mehrzweck-Reaktionsplatte fürAnalyse, insbesondere für Analysevon Vollblut oder vonFeststoffteilchen enthaltende

D-44227 Dortmund (DE) Q PCT/EP 19/96004 (En) R WO 19/97012 () 10.4.1997I B 05 B 011/00A 00 958 062B 97947992.0C 25.11.1997 Q NlH 24.11.1999 R EnE 27.0

DÖSSEL, Karl-FriedrichHardtstrasse 135D-42107 Wuppertal (DE)JÖLLENBECK, ManfredHerderstrasse 8eD-42327 Wuppertal (DE)WINDMANN, ReinhardGennebrecker St

I A 01 K 039/026 Z A 01 K 039/012 A 01 257 166I A 01 K 045/00A 01 025 753B 00200325.9C 01.02.2000 Q NlH 09.08.2000 R EnE 20.08.2003F 02.02.1999 NL 10

K VERWENDUNG EINESSCHAFTWERKZEUGES MIT FESTANGEORNETEN FLÜGELARTIGENEINSÄTZENO ACTech GmbH Advanced CastingTechnologies GiessereitechnologieHalsbrücke

F 12.04.1999 DE 19916449K Fräsvorrichtung, insbesondere fürAnwendungen im Dental-BereichO Georg Schick Dental GmbHLehenkreuz 1288433 Schemmerhofen (DE

R WO 20/01026 () 19.4.2001I B 27 M 003/00 Z B 27 F 007/02 A 01 220 738I B 27 N 003/00A 01 284 845B 01913696.9C 20.02.2001 Q DeH 26.02.2003 R DeE 27

B 99202548.6C 09.06.1995 Q EnH 29.03.2000 R EnE 20.08.2003F 10.06.1994 US 258265K Vorrichtung zur Trennung vonGiessformenO Johnson & Johnson Visio

I B 29 C 047/10, B 29 C 047/58A 01 106 328B 00125330.1C 30.11.2000 Q DeH 13.06.2001 R DeE 20.08.2003F 08.12.1999 DE 19959174K ExtrusionsvorrichtungO A

O HT TROPLAST AGMülheimer Strasse, Tor 353840 Troisdorf (DE) N STENZEL, HolgerAuf dem Blocksberg 3053773 Hennef (DE)KOLL, BernhardErnststrasse 5153757

3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken 392-8502 (JP) I B 41 J 002/175, F 16 K 015/14A 01 013 443B 00106742.0C 26.10.1995 Q EnH 28.06.2000 R EnE 27.08.2003F 26.10

I B 41 M 001/26, B 41 M 001/22A 01 194 297B 00951325.0C 30.06.2000 Q FrH 10.04.2002 R FrE 27.08.2003F 02.07.1999 LU 90412K PROCEDE D’ENDUCTION ETPRODU

K Radialgebläse mitAnschluss-SteckverbindungO ebm Werke GmbH & Co. KGBachmühle 274673 Mulfingen (DE) N Streng, Gunter, Dipl-Ing.(FH)Spielbach 7174

Varalda, OrlandoVia delle Pervinche, 53/B10151 Torino (IT) I B 60 R 016/02 Z H 01 R 035/02 A 01 255 330I B 60 R 019/03 Z B 60 R 019/52 A 00 958

E 20.08.2003F 23.02.1998 DE 19807630K WASSERHALTIGE MITTEL ZURBEKÄMPFUNG PARASITIERENDERINSEKTEN UND MILBEN ANMENSCHENO Bayer Aktiengesellschaft51368

Bischof-Schneider-Strasse 12A-2191 Gaweinstal (AT)MALFENT, ThomasUltzmanngasse 68/12A-1220 Wien (AT) Q PCT/AT 20/00000 (De) R WO 20/01036 () 25.5.2001

C 09.06.2000 Q FrH 20.12.2000 R FrE 27.08.2003F 14.06.1999 FR 9907487K Ensemble routier comportant unesellette à déverrouillagepneumatiqueO ASCA CARRO

N Meincke, ManfredNordmeerstrasse 7d21129 Hamburg (DE) Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00013 () 16.3.2000I B 63 H 009/06A 01 159 215B 99948504.8C 01.10

I B 65 D 005/02 Z B 65 D 005/74 A 01 216 192I B 65 D 005/06A 00 876 962B 98112521.4C 26.02.1996 Q EnH 11.11.1998 R EnE 27.08.2003F 28.02.1995 GB 95

K Boîte pour la distribution présentantdeux ouvertures décalées entre ellesO Georgia-Pacific France11, route Industrielle68320 Kunheim (FR) N Laurent,

ZUR HERSTELLUNG VON WICKELNAUS EINER GROSSEN ZAHLFLÄCHIGER GEGENSTÄNDEO Ferag AGZürichstrasse 748340 Hinwil (CH) N AUF DER MAUR, ConradOelestrasse 18C

TREPPENAUFZÜGEO STANNAH STAIRLIFTS LIMITEDWatt CloseEast Portway, Andover, HampshireSP10 3SD (GB) N JENKINS, Martyn Harry23 St. Martin’s Church Street

A 01 140 698B 99957982.4C 03.11.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 20.08.2003F 13.11.1998 DE 19852459K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON WOLFRAMKARBIDEN DURCHGASP

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE) N TROESCH, WalterEgerweg 35D-70329 Stuttgart (

H 29.03.2000 R EnE 20.08.2003F 21.09.1998 IT VR980083K Agglomeriertes Material auf Basisvon gebranntem Ton und Verfahrenzu dessen HerstellungO Stone I

(GB)QUAN, Nancy, Waiman727 Legend Garden Villas 89 CapitalAirport RoadBeijing (CN) Q PCT/GB 19/98000 (En) R WO 19/98033 () 6.8.1998I A 23 L 002/38, A

Riyadh 11422 (SA)Barri, Sami A.I., King FahadUniversity of P.& M.Research Institute, P.O.Box 5040,Dhahran 31261 (SA)Bhat, Yajnavalkya S., Saudi Ba

N Inanaga, Junji4-4-33, Kashii, Higashi-kuFukuoka-shi, Fukuoka-ken (JP) I C 07 C 039/15, A 61 K 007/16,A 61 K 031/05A 01 070 037B 99915312.5C 07.04.19

A 00 776 330I C 07 C 209/48, B 01 J 023/78,B 01 J 023/889A 01 071 653B 99908940.2C 23.02.1999 Q DeH 31.01.2001 R DeE 20.08.2003F 06.03.1998 DE 1980968

I-00040 Pomezia (IT)TINTI, Maria, OrnellaVia Ernesto Basile, 81I-00182 Rome (IT) Q PCT/IT 20/00000 (En) R WO 20/01002 () 11.1.2001I C 07 C 229/28 Z

VON CYANESSIGSÄUREESTERNO Lonza AGMünchensteinerstrasse 384052 Basel (CH) N CHEN, PeterBurenweg 35CH-8053 Zürich (CH)MÜLLER, AndréPoststrasse 2CH-8954

I C 07 C 277/08, C 07 C 279/36A 01 133 468B 99959338.7C 25.11.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 20.08.2003F 25.11.1998 DE 1985451129.09.1999 DE 19946321K VE

INHIBITOREN DERNEUROTRANSMITTER-WIEDERAUFBAUNAHMEO NEUROSEARCH A/SPederstrupvej 932750 Ballerup (DK) N MOLDT, PeterNeuroSearch a/s Smedeland 26 BDK-26

I C 07 D 231/14 Z C 07 D 231/12 A 00 933 363I C 07 D 231/16 Z C 07 D 231/12 A 00 933 363I C 07 D 231/20 Z C 07 D 403/10 A 01 165 547I C 07 D

R WO 19/98039 () 11.9.1998I C 07 D 251/60 Z C 07 D 251/62 A 01 129 080I C 07 D 251/62, C 07 D 251/60A 01 129 080B 99972208.5C 05.11.1999 Q DeH 05.0

N MURRAY, Christopher, K.3903 Pebble Beach DriveLongmont, CO 80503 (US)SHAKYA, Sagar, R.Apartment 701, 9 Bonheur CourtBrandford, Ontario N3P1Z5 (CA)ZH

65824 Schwalbach (DE)JANOUCH, PeterAlt Eschersheim 6660433 Frankfurt am Main (DE)LANGE, PeterAm Vogelgesang 2265817 Eppstein (DE)LIEBENTHAL, DieterKen

FutamichoAkashi-shi, Hyogo 674-0092 (JP)MIYAZAKI, Makoto9-25-404, Minamitsukaguchicho3-chomeAmagasaki-shi, Hyogo 661-0012 (JP)INOUE, Kenji82-501, Awaz

I C 07 D 403/04, C 07 D 403/14,C 07 D 409/14, A 61 K 031/415A 01 095 039B 99933385.9C 23.06.1999 Q EnH 02.05.2001 R EnE 27.08.2003F 13.07.1998 SE 9802

K TETRAZOLE DERIVATEO ALTANA Pharma AGByk-Gulden-Strasse 278467 Konstanz (DE) N AMSCHLER, HermannDECEASED (DE)HUMMEL, Rolf-PeterAltbohlstrasse 32D-783

F 11.01.1999 US 115340 P23.07.1999 US 145422 PK KINASE-INHIBITOREN MIT HOHERAFFINITÄT ZUR ZIEL DETEKTIONUND IHRE VERWENDUNGO Princeton UniversityNew S

A 00 711 765I C 07 D 493/04, A 61 K 031/335,C 07 F 007/18, G 01 N 033/533A 00 943 618B 99103977.7C 10.03.1999 Q EnH 22.09.1999 R EnE 27.08.2003F 13.03

A 01 165 566I C 07 D 519/00 Z C 07 D 235/08 A 00 533 058I C 07 D 519/00A 00 946 569B 97954411.1C 16.12.1997 Q EnH 06.10.1999 R EnE 20.08.2003F 19.1

ZORZET, SoniaVia Brunner, 45/AI-34075 San Canzian Isonzo-Pieris(IT)ALESSIO, EnzoVia Oriani, 3I-34131 Trieste (IT)BERGAMO, AlbertaStrada di Guardiella,

5531 West, 13680 SouthRiverton, UT 84065 (US)ZIELINSKI, JanSuite C 10366 Roselle StreetSan Diego, CA 92121 (US) Q PCT/US 19/99010 (En) R WO 19/99058 (

The Hermitage SharpstoneFreshford, Bath BA3 6DA (GB) Q PCT/US 19/97010 (En) R WO 19/97046 () 11.12.1997I C 07 K 016/46 Z C 07 K 016/30 A 00 909 277

Koomi-dong, Bundang-kuSeongnam-si, Kyungki-do 463-500(KR) Q PCT/KR 20/00000 (Ko) R WO 20/00052 () 8.9.2000I C 08 F 004/643, C 08 F 210/02A 01 135 419B

34497 Korbach (DE) N De Lucchi, MicheleVia Pallavicino 3120165 Mailand (IT)Reichert, Gerhard E.Glaserhäusleweg 1388709 Meersburg (DE) I A 47 C 005/10A

I C 08 G 018/42A 01 084 168B 99936284.1C 19.05.1999 Q DeH 21.03.2001 R DeE 20.08.2003F 19.05.1998 DE 19822468K ALKYDHARZEMULSIONEN UNDDEREN ANWENDUNGE

C 12.10.1995 Q EnH 13.08.1997 R EnE 20.08.2003F 13.10.1994 US 322314K NEGATIVE DOPPELBRECHENDERIGID-ROD POLYMERFILMEO The University of Akron302 E. Bu

2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US) N DE VOS, Hans A. G.Koraalsingel 1NL-4533 BH Terneuzen (NL) Q PCT/US 19/99030 (En) R WO 20/00035 () 22.6.2

3233 Columbine DriveSaginaw, MI 48603 (US)GATHERS, John, J.3615 Hanover CirclePearland, TX 77584 (US)GUEST, Martin, J.106 GreenbriarLake Jackson, TX 7

A 01 173 520I C 09 B 047/26, C 09 D 011/00A 01 093 492B 99957177.1C 18.06.1999 Q EnH 25.04.2001 R EnE 20.08.2003F 23.06.1998 GB 981347501.02.1999 US 2

9 Merrick View, StewartonAyrshire, Scotland, KA3 5EU (GB)Gilmour, Eric William7 Shields, Castle SempleLockwinnoch, Scotland, PA12 4HL(GB)Schwitzguebel

F-92200 Neuilly sur Seine (FR)Mikitenko, Paul25, Résidence Orée de MarlyF-78590 Noisy le Roy (FR)Boulet, Marc28, Rue de la BergerieF-91190 Gif sur Yve

E 27.08.2003F 17.10.1990 GB 9022545K Nährmedium für CHO-Zellen unddaran angepasste ZellenO THE WELLCOME FOUNDATIONLIMITEDGlaxo Wellcome House, Berkele

RECHERCHE AGRONOMIQUE145, rue de l’UniversitéF-75341 Paris Cédex 07 (FR) N Houdebine, Louis-Marie9 bis rue du HarasF-78530 Buc (FR)Devinoy, Eve73 ter

2880 Bagsvaerd (DK) N JORGENSEN, Steen, TroelsPrumsvej 5DK-3450 Allerod (DK)DIDERICHSEN, Borge KragFuglsangsvej 4DK-3460 Birkerod (DK) Q PCT/DK 19/920

O SEB S.A.Les 4 M Chemin du Petit Bois69130 Ecully (FR) N ROLLAND, JackyRue du Clos Saint-JosephF-14230 Saint Martin de Fontenay(FR) Q PCT/FR 20/01000

I C 12 Q 001/68A 00 754 240B 95910213.8C 07.02.1995 Q EnH 22.01.1997 R EnE 20.08.2003F 07.02.1994 US 192631K LIGASE/POLYMERASE-VERMITTELTEANALYSE GENE

58739 Wickede (Ruhr) (DE)ThyssenKrupp Stahl AGKaiser-Wilhelm-Strasse 10047166 Duisburg (DE) N BRANDENBURG, VolkerLindenhof 80 bD-45481 Mülheim (DE)SCH

LEITENDE MATERIALIENO Obducat AktiebolagBox 580201 25 Malmö (SE) N OLSSON, LennartFörridargatan 13S-216 21 Malmö (SE)HEIDARI, BabakS:t Hans Gränd 29 B

I D 03 C 013/00 Z D 03 C 003/20 A 01 114 213I D 03 D 015/04 Z A 41 D 027/06 A 01 136 003I D 03 D 047/34 Z B 65 H 051/22 A 01 053 966I D 03 D

Möllberger Strasse 18932457 Porta Westfalica (DE) I D 06 H 007/12 Z D 04 H 001/56 A 01 127 183I D 06 M 013/165 Z D 06 M 015/41 A 01 238 136I D 06

EINER KONTROLLIERTENSTRAHLUNG FÜR DIE AUSHÄRTUNGEINES LICHTEMPFINDLICHENHARZESO THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnat

Knülweg 15 B30989 Gehrden (DE) I E 02 D 005/52A 01 127 195B 99954035.4C 28.10.1999 Q FiH 29.08.2001 R EnE 27.08.2003F 29.10.1998 FI 982348K VERBINDUNG

I E 04 D 003/36 Z E 04 D 013/16 A 00 877 127I E 04 D 013/04A 01 013 843B 99125678.5C 22.12.1999 Q DeH 28.06.2000 R DeE 20.08.2003F 24.12.1998 DE 29

H 26.05.1999 R DeE 20.08.2003F 19.11.1997 DE 19751167K Bausatz aus mindestens einemflächigem Element und einemProfilstabO ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30

E 27.08.2003F 01.04.1997 DE 19713392K Anordnung zur kraft- und/oderformschlüssigen Halterung vonProfilleisten an einem Fenster- odereinem Türrahmen bz